Eighties - Le forum de la communauté fan des années 80 !! !

Bah la version française vient de France, mais au tout début avant que Huchez retouche le générique il était resté en japonais comme Hutchi cependant nous on a dût garder la série telle qu'elle était sans retouche. Faut pas oublier cependant que plusieurs séries que vous connaissez en France ont été...

La série était en français c'est claire au Québec, c,est le même doublage que vous connaissez, seulement ce doublage a été fait vers 1976 dirigé par Irène Nold tout comme Hutchi, dailleurs cfaut croire qu'elle conservait les génériques originaux, cependant je comprends pas pourquoi en France ...en 1...

Ce fut la série la plus marquante de toutes celles que j'ai connue. Au Québec par contre, on a JAMAIS eut le générique français...enfantin, tout comme Hutchi ce fut un des rares da dont les génériques originaux furent conservés chantés par la queen Mitsuko Horie en 1973 pour Demetan elle avait 16 an...

Ce fut une des séries qui m'a le plus marquée, c,est touchant et aborde tellement des sujets et des bonnes morales. En 1985 ma mère m'avait enrégistré des épisodes, mais vers l,adolescence j'ai effaçé cela et des années après j'ai voulu les ré-avoir un ami de France m'en avait eut des épisodes en 19...

Dire que la série date de 1969, je dois dire que depuis que je connais la chanson en vo... la version française m,intéresse moins, surtout que dans la vo , c'est la queen Mitsuko Horie qui chante et elle n'avait que 12 ans. *Mitsuko Horie (Micchi) chante les génériques de plein d'anime des années 70...

C'est vrai qu'on peut pas s,amuser avec un objet uniquement décoratif et fragile, cependant j'attends par la poste une grande figurine d'époque pas une des photos précédentes,mais super jolie ^^ je la montrerai dès que je l'aurai.

je les connais, mais sur yahoo Japan auction les prix sont terrifiants. Je vois sur la photo la version remake Hacou en avant plan. Le remake Hacou a comme un toupet que l'ancien Hutchi a pas et il a des joues rouges comme un clown. J'ai des images de ces figurines, mais je précise images viennent d...

Humm faut faire attention... Hutchi a été produit avant Maya l'abeille et date de 1970. La sortie française ce fut vers 1976-77 au Québec et en France sous le titre "Hutchi le petit prince orphelin" qui conserva les génériques japonais originaux. C'est une série très dramatique, dure, crue...

il semble que je vais devoir montrer ma collectionplus tôt que je pensait, il faut que j'élimine celles des années 90 ou je veux aussi les mettre ?
Je pense que ça devrait pas trop déranger dans un sens.

Je suis peut-être du Canada, mais moi mon petit faible est pour le Japon !

Un de mes favoris, faut dire que ce fut un dessin animé culte au Québec et un des rares dessin animés qui avait les génériques originaux en japonais, comme la sortie DVD ne vient pas à boût de se faire j'ai finalement acheté des DVD sur un site japonais.
J'ai quelques goodies Hutchi dailleurs.

Merci! Quel acceuil en plus!

Bonjour à tous, j'avoue avoir très souvent tombée sur le forum en cherchant sur le web, mais étant déjà inscrite sur plusieurs je remettais cela à plus tard, mais cette fois enfin je me suis inscrite, car le petit univers ici me plait déjà. Je suis connue comme Rakiko sur le net, je suis vraiment de...